4.2
(100)
9,757
runners
227
runs
Jogging around Hilpoltstein offers a diverse landscape for runners of all levels. The region is characterized by picturesque lakeside paths, dense forest trails, and scenic routes along canals and rivers. Rolling hills provide varied terrain, while the Franconian Lake District, including the prominent Rothsee, offers extensive running opportunities.
Last updated: July 18, 2026
4.8
(31)
1,654
runners
11.2km
01:10
80m
80m
Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
5.0
(2)
451
runners
22.1km
02:19
100m
100m
Hard run. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Sign up for free
4.0
(2)
318
runners
Hard run. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
570
runners
29.6km
03:06
110m
110m
Hard run. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
4.0
(1)
2,728
runners
33.6km
03:31
190m
190m
Hard run. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
Get access to more routes and recommendations from other explorers.
Sign up for free
Already have an account?
Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.
Start today with a free account
Your next adventure awaits.
Login or Signup
Popular around Hilpoltstein
Cycling across Germany – my journey to the southernmost point of Germany
Cycling through Franconia – Germany’s Lake District
The most beautiful swimming lakes around Nuremberg
Der Rothsee und seine Region
All-Hi-Ro-Weg Mehrtagestour - Entdecke die „3 am Rothsee”
Cycling around Hilpoltstein
Road Cycling Routes around Hilpoltstein
Hiking around Hilpoltstein
MTB Trails around Hilpoltstein

Gravel biking around Hilpoltstein
Great reservoir on the Main-Danube Canal. Definitely worth a visit..
1
0
Beautifully located swimming lake with numerous gastronomic offers and beautiful sunbathing lawns, which invite you to take a break.
0
0
Very nice circular route around the Kleiner and Großer Rothsee. In some sections, pedestrians and cyclists are separated, which makes it much more pleasant.
0
0
Beautiful beach that is easily accessible. ...
0
0
Beautiful circular route around the Rothsee lake; in some sections, the path is shared between footpaths and cycle paths.
0
0
The Eckersmühlen lock was built between 1980 and 1985 as part of the construction of the Main-Danube Canal federal waterway and opened on June 15, 1991. It is located partly within the territory of the town of Roth, part of the municipality of Haimpfarrich, and the town of Hilpoltstein, part of the municipality of Heuberg, and is designed as an economy lock with three economy basins south of the lock basin. From the upstream water of the lock, water from the Eckersmühlen section can be fed into Lake Roth via a 300 m long tunnel. Downstream of the lock, the Kleine Roth is diverted beneath the canal in a 200 m long culvert, but can also discharge water from Lake Roth via an inlet structure if necessary.
0
0
Hilpoltstein offers a wide variety of running routes, with over 230 trails documented on komoot. These cater to all fitness levels: you'll find around 27 easy routes, over 170 moderate paths, and about 35 more challenging trails for experienced runners.
Yes, the region is excellent for circular runs. Many routes, especially around the picturesque Rothsee, are designed as loops. For example, the Rothsee Lake – Rothsee Main Dam loop from Hilpoltstein offers charming views. Other notable circular paths include sections of the Mill Path along the Roth river and the All-Hi-Ro Path connecting nearby municipalities.
You can expect a diverse landscape. Many routes feature picturesque lakeside paths, particularly around the Rothsee. You'll also find tranquil forest trails, scenic paths along the Main-Danube Canal, and lush meadows. The area's rolling hills add varied terrain and beautiful vistas.
Absolutely. Hilpoltstein has around 27 easy routes perfect for beginners or family outings. The paths around the Rothsee are particularly suitable, often featuring mostly paved or accessible surfaces. The Seezentrum Heuberg on the Rothsee is a great starting point with recreational facilities.
Many routes offer scenic views and pass by notable landmarks. You can run past the historic Pilgrimage Church of the Fourteen Holy Helpers on Möninger Berg, or explore the medieval town center of Hilpoltstein with its impressive Burgruine Hilpoltstein (castle ruins). The Stadtweiher Hilpoltstein – Eckersmühlen Lock loop, for instance, takes you through local waterways and past the historic town pond.
Yes, many of the natural trails and forest paths around Hilpoltstein are suitable for running with dogs. It's generally recommended to keep your dog on a leash, especially in nature reserves or areas with wildlife, and to be mindful of other trail users.
Parking is generally available at popular starting points for trails. For routes around the Rothsee, you'll find designated parking areas, such as near the Seezentrum Heuberg. For trails starting directly in Hilpoltstein, public parking options are usually available within the town.
The running routes in Hilpoltstein are highly rated by the komoot community, with an average score of 4.2 stars. Runners frequently praise the diverse terrain, from serene lake loops to tranquil forest trails, and the well-maintained paths that cater to various ability levels.
Yes, for those seeking a greater challenge, Hilpoltstein offers several longer and more difficult routes. The Rothsee Lake – Rothsee loop from Hilpoltstein is a difficult 16.2 km path that circles the entire lake. Another demanding option is the Eckersmühlen Lock – Fountain on Roth Market Square loop, which spans over 33 km.
Hilpoltstein offers great running conditions throughout much of the year. Spring and autumn provide pleasant temperatures and beautiful scenery with blooming nature or colorful foliage. Summer is also popular, especially for lakeside routes, while winter can offer unique, crisp runs, though some trails might be icy or muddy.
Yes, the region has several routes with historical significance or along waterways. The Mill Path (Mühlenweg) follows the Roth river, passing historic mills. A section of the historic Way of St. James, from Nuremberg to Eichstätt, also passes along the Rothsee, offering a reflective journey. Additionally, paths along the Main-Danube Canal provide flat, extensive routes.


Browse the best Running Trails & Routes in other regions.