Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Routes
Hikes
Northeast
Královéhradecký kraj
okres Trutnov

Jestřebí hory

The best family-friendly hikes and walks around Jestřebí hory

4.5

(2153)

14,107

hikers

117

hikes

Family friendly hiking trails around Jestřebí hory explore a largely forested mountain range in the Czech Republic, characterized by diverse landscapes and frequent elevation changes. The terrain includes forested ridges, steep slopes, and picturesque stream valleys. Unique geological formations, such as prominent sandstone rocks, are also present throughout the region. The highest point, Žaltman, reaches 739-740 meters.

Best family friendly hiking trails around Jestřebí hory

  • The most popular family friendly hiking route is Žaltman Observation Tower – Wooden Grill Hut…

Last updated: May 18, 2026

5.0

(3)

24

hikers

#1.

Žaltman Observation Tower – Wooden Grill Hut loop from Radvanice

7.96km

02:20

220m

220m

Hard hike. Good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Hard

Hard hike. Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

Hard
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

Moderate hike. Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

Moderate

Moderate hike. Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

Moderate

Moderate hike. Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

Moderate
Sign up for free to see 113 more hikes around Jestřebí hory.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Tips from the Community

Gabi
October 2, 2025, Střmen Castle Ruins Viewpoint

Remains of a castle founded by the Lords of Skalice in an extreme location on a sandstone island mountain, a popular viewpoint of the Teplice Rock Town accessible via 300 steps.

Translated by Google

8

0

The observation tower on the highest peak of the Hawk Mountains (Jestřebí hory). If you have come here by bike, it is worth to climb, to rest for a while and enjoy the view of the surrounding area.

0

0

park is open from 8am to 5pm, good walking shoes

Translated by Google

0

0

After 300 steep steps, you reach this platform. The climb is definitely worth it 😄

Translated by Google

0

0

300 steps that make themselves felt 😜 but what wouldn't you do for a mega view 👍

Translated by Google

0

0

Highly recommended is the path through the raised moor 👍📷 the moor on the left and right and the path leads over many footbridges

Translated by Google

0

0

PE
April 29, 2025, Das "Kleine Panorama"

A small viewpoint through the gorge. There's not much room for many people, so it can be tight with a tripod and camera 😜📷

Translated by Google

0

0

Hiking trail yellow and highly recommended. The routes there should not be underestimated.

Translated by Google

0

0

Frequently Asked Questions

How many family-friendly hiking trails are available in Jestřebí hory?

Jestřebí hory offers a wide selection of routes suitable for families. You'll find over 100 hiking trails, with a significant number of them categorized as easy or moderate, making them ideal for outings with children.

What makes Jestřebí hory a good destination for family hikes?

The region boasts diverse landscapes, from forested ridges and picturesque stream valleys to unique geological formations like sandstone rocks. Families can enjoy a mix of nature, history, and culture, with trails leading to lookout towers, historical mining sites, and even World War II bunkers. The varied terrain ensures there's always something new to discover.

Are there easy trails suitable for young children or strollers?

Yes, Jestřebí hory has many easy trails perfect for families with young children. While some paths might be uneven, many are well-suited for leisurely walks. For example, the area around Malé Svatoňovice offers gentle paths and cultural sites like the Čapek brothers' museum and a healing spring, which can be enjoyable for all ages.

What kind of terrain can we expect on family hikes in Jestřebí hory?

Family hikes in Jestřebí hory typically feature a mix of forested paths, gentle slopes, and occasional stream crossings. The region is known for its frequent changes in elevation, but many family-friendly routes are designed to be manageable. You might encounter unique geological features like sandstone rocks and frozen sills, adding interest to your walk.

What interesting sights can families discover along the trails?

Families can explore a variety of attractions. The Žaltman Observation Tower offers panoramic views. You can also find remnants of the region's mining history, World War II fortifications known as "ŘOPíky," and charming villages with cultural sites. The Petrified Forest in Radvanice is another intriguing natural site, and the legend of the robber Lotrando adds a touch of folklore.

Are there any circular routes suitable for families?

Yes, many family-friendly routes in Jestřebí hory are designed as circular walks, allowing you to start and end at the same point. A good example is the Žaltman Observation Tower – Wooden Grill Hut loop from Radvanice, which offers a rewarding experience without needing to retrace your steps.

Can we bring our dog on family hikes in Jestřebí hory?

Generally, dogs are welcome on trails in Jestřebí hory. However, it's always advisable to keep them on a leash, especially in nature protection areas or near wildlife. Please be mindful of other hikers and local regulations regarding pets.

What is the best time of year for family hikes in Jestřebí hory?

Spring and autumn are particularly beautiful for family hikes. In spring, millions of protected snowdrops carpet the meadows, creating a stunning sight. Autumn brings vibrant colors to the extensive forests. Summer is also popular, offering pleasant temperatures for outdoor activities. Even winter provides opportunities for walks, with well-maintained trails for cross-country skiing that can also be used for winter hiking.

Are there places to eat or rest along the family trails?

Yes, the region has charming villages and establishments that cater to hikers. For instance, Odolov is known for the "U Lotranda" robber's pub, and the settlement of Paseka features the beloved Jestřebí bouda. Many routes pass through or near villages where you can find cafes, pubs, and restaurants for a family meal or a quick rest.

What are the parking options for families hiking in Jestřebí hory?

Parking is generally available near popular trailheads and in the surrounding villages. Specific parking areas are often signposted. It's recommended to check the starting point of your chosen route for the most convenient parking facilities.

How can we reach the family-friendly trails using public transport?

Public transport options, including buses, connect the villages surrounding Jestřebí hory. Many trailheads are accessible from these villages. It's best to research specific bus routes and schedules to plan your journey to the starting point of your chosen family hike.

What do other hikers enjoy most about family hiking in Jestřebí hory?

The komoot community rates the hiking experience in Jestřebí hory highly, with an average score of 4.5 stars. Reviewers often praise the region's diverse natural beauty, the well-marked trails suitable for various skill levels, and the blend of natural and historical attractions that keep both children and adults engaged.

Most popular routes around Jestřebí hory

Waterfall hikes around Jestřebí hory

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Hikes in other regions.

Giant MountainsKrkonošský Národní ParkDam LabskáLes KrálovstvíDam Les Království

Nearby adventure guides

Things to Do around Adršpašsko-teplické skály

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy