Best lakes around Roding are found in the Upper Palatinate region, offering diverse water-based recreation. While Roding is situated on the Regen River, the nearby Neubäuer See is a significant destination for water activities. The region features natural landscapes with opportunities for swimming, boating, and hiking. The Regen River itself provides unique water experiences through its Wassererlebnisplattform.
Last updated: May 20, 2026
Highlight • Restaurant
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Trail
Translated by Google •
Tip by
Sign up now to discover places like this
Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.
Sign up for free
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Sign up for free to discover even more lakes around Roding.
Sign up for free
Already have an account?
Start today with a free account
Your next adventure awaits.
Login or Signup
Lake Hammersee is idyllically located right in the center of Bodenwöhr. At one time, hydropower was used to power the former steelworks. Today, Lake Hammersee is a paradise for water enthusiasts and a popular swimming lake. A variety of recreational activities are available here, in addition to hiking.
1
0
Very nicely done and varied.
1
0
I really liked the very natural and idyllic little path around the Weichselbrunn pond.
1
0
The Hammersee Seen from a natural perspective, the Hammersee lies in the Oberpfälzisches Hügelland in the sub-region of the Bodenwöhrer Senke and dams the lower valleys of the Schwarzenbachl coming from the east and the Gleixnerbach, which is coming in from the north-west, which meet near Bodenwöhr. The parish village of Bodenwöhr is on the southern shore of the lake, and the parish village of Blechhammer is on the northern shore of the eastern branch of the lake. The level of the Hammersee is 370 m above sea level. NHN, it extends from the influence of the Gleixnerbach in the northwest to that of the Schwarzenbachl along the lake lines of these brooks for about 3 km, the longer part of which is the Schwarzenbachl branch, and is mostly just over 100 meters wide at the junction of the two Branches even about 300 meters. At the southernmost point of the lake in Bodenwöhr, the Sulzbach that forms there leads the lake outflow southwards to the Regen. Already before 1464 an iron hammer was moved to Bodenwöhr, which was operated by the water power of the dammed streams from the area. The lake must have existed at that time. After the smelting works were finally closed in 1971, the use of the Hammersee for leisure and recreational purposes came to the fore. Hydroelectric power is no longer used today. Today there are three campsites right on the shore of the Hammersee, the lake is a well-stocked body of water and is therefore often used by anglers. The lake can be navigated with boats without a motor. There are several public bathing spots on the lake, including a public lakeside resort with a sandy beach and a kiosk in Bodenwöhr. For hikers and cyclists there is a circular route around the lake, the circular route is connected to the national Goldsteig hiking trail. From 2011 to 2015, the lake was certified as having excellent water quality throughout the bathing season. Source: excerpts from Wikipedia
4
0
Weichselbrunner Weiher and dry pine forest near Bodenwöhr The Weichselbrunner Weiher was probably created in the middle of the 13th century by expanding the Gleixner stream system. The area includes the Weichselbrunner Weiher, a section of the Gleixnerbach and the surrounding forests. These are mostly dry, lichen-rich sand pine forests that are very well adapted to the sandy and nutrient-poor soil. The very tread-sensitive lichens, mosses, dwarf shrubs such as the evergreen bearberry and various orchids find a suitable habitat here. The forest partly borders directly on silting up areas and reed beds of the pond. Due to the high structural diversity of the area, a large number of sometimes rare animal and plant species can be found there. Animal and plant species: The marsh terrapin, an endangered native orchid species in the Danube valley, is an inhabitant of the nature reserve. The evergreen bearberry also finds a suitable habitat in the sparse pine forests near Bodenwöhr. The high structural diversity also offers a suitable habitat for the grass snake Several hiking trails lead through the area and convey the special features of the pond and the adjacent forest. To protect the plants, which are sensitive to foot traffic, we recommend staying on the marked paths. Source: regierung.oberpfalz.bayern.de
3
0
The Eixendorfer Reservoir is a popular choice, offering cycling and relaxation by the shore. Another significant destination for water-based recreation is the Neubäuer See, located about 8.3 kilometers from Roding, which is known for swimming, boating, and fishing.
Yes, several lakes offer family-friendly activities. The Neubäuer See features a Seepark with a skater track, outdoor chess, beach volleyball courts, and a playground. The Art and Water Trail around the Hammersee is also designed for all ages, featuring unique mosaic artworks and an adventure trail focused on water.
You can find easy circular walks around several lakes. The Art and Water Trail offers two circular routes around the Hammersee, 4 and 6 km long. There is also an approximately 3 km long circular path around the Weichselbrunner Weiher Nature Reserve. The Hammersee itself has a circular route suitable for prams, walkers, and cyclists.
The Neubäuer See is a nature reserve known for its nutrient-poor waters, rare pond-bottom vegetation, and well-developed transitions from open water to marshy zones, including lichen and bog pine forests. These areas are home to numerous endangered plant species. The Weichselbrunner Weiher Nature Reserve also protects dry, lichen, and dwarf shrub-rich pine forests, which host many rare animal and plant species.
Yes, swimming is a popular activity. The Neubäuer See is excellent for swimming, with water temperatures typically reaching 20-23°C in summer. The Hammersee also has several public bathing spots, including a public lakeside resort with a sandy beach and kiosk in Bodenwöhr, and has been certified for excellent water quality.
Yes, you can find dining options. The Jakob Brewery Inn at Hammersee is a brewery restaurant with a beer garden directly on the Hammerseerundweg, offering food and drinks with a view of the lake. The Eixendorfer Reservoir also has cozy inns where you can enjoy refreshments.
While not a lake, the Regen River in Roding features a "Wassererlebnisplattform" (Water Experience Platform) along its promenade. This platform allows visitors to directly experience the river's water landscape, observe aquatic wildlife, feel different water temperatures and flow speeds, and view underwater plants and animals through an "Aquascope." Information boards provide educational insights into water-related topics.
Beyond walking around the lakes, the region offers various outdoor activities. You can cycle around the Eixendorfer Reservoir. For more extensive cycling, there are numerous MTB Trails around Roding and Gravel biking routes around Roding. Hikers can explore Mountain Hikes around Roding, which include trails like the Höllbachtal Trail.
Yes, the area around the Neubäuer See is well-equipped with accommodation, including the "See-Campingpark," hotels, guesthouses, and holiday apartments. The Hammersee also has three campsites located directly on its shore.
The summer months are ideal for visiting, especially if you plan to swim, as the Neubäuer See typically reaches pleasant temperatures of 20-23°C. Guided excursions focusing on the lake's history, plants, and wildlife are sometimes offered in spring and autumn, providing a different perspective on the natural beauty.
Yes, the Neubäuer See offers opportunities for boating, with boat rentals available, and is also a popular spot for sailing, with regular regattas held on the lake. The Hammersee can be navigated with boats without a motor.
Visitors appreciate the diverse leisure opportunities, from relaxing by the shore at the Eixendorfer Reservoir to exploring the unique mosaic artworks on the Art and Water Trail. The natural beauty and family-friendly amenities, such as those at Neubäuer See, are also highly valued, making the region a popular local recreation area.


Still not found your perfect lake around Roding? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.