Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Running trails & routes

Czech Republic

Northeast

Královéhradecký kraj

Adršpach Quarry Lake – Sugarloaf Rock (Homole Cukru) loop from Adršpach

Routes

Running trails & routes

Czech Republic

Northeast

Královéhradecký kraj

Adršpach Quarry Lake – Sugarloaf Rock (Homole Cukru) loop from Adršpach

Hard

5.0

(2)

runners

Adršpach Quarry Lake – Sugarloaf Rock (Homole Cukru) loop from Adršpach

01:06

9.53km

130m

Running

Hard run. Good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: May 13, 2026

Tips

Temporary access restrictions

Includes segments with temporary access restrictions.

After 268 m for 1.34 km

Customers only

After 3.50 km for 1.34 km

Customers only

Waypoints

Start point

Bus stop

Get Directions

358 m

Adršpach Quarry Lake

Highlight • Lake

Immediately after the entrance to the rock city, you have the opportunity to take a walk around the beautiful lake. A mostly natural path leads to a viewing point and …

Translated by Google •

Tip by

845 m

Sugarloaf Rock (Homole Cukru)

Highlight • Natural Monument

A must-see in the area. A beautiful circular route with impressive rock formations.

Translated by Google •

Tip by

1.14 km

Gothic Gate (Adršpach-Teplice Rocks)

Highlight • Monument

The Gothic Gate, stairs and network of paths were built by Ludwig Karl Nadherny-Borutin in 1839.

Through the Gothic Gate in a narrow gorge you can get directly to Elephant Square coming from the direction of Adršpach

Translated by Google •

Tip by

1.21 km

Narrow Gorge in Adršpach-Teplice Rocks

Highlight • Gorge

The path leads through a mystical rocky landscape, a great experience and definitely worth experiencing.

Translated by Google •

Tip by

1.39 km

Rübezahl's Tooth

Highlight • Natural Monument

There are always signs pointing to different striking rock formations; this one looks like an organ or like giant teeth.

Translated by Google •

Tip by

1.66 km

Small waterfall in Adršpašsko-teplické Skály

Highlight • Waterfall

Shelter available directly next to the small waterfall.

Translated by Google •

Tip by

2.48 km

Boardwalk through the moor, Adršpašsko-teplické Skály

Highlight • Trail

The way up and down stairs is a steady climb, but the scenic beauty that awaits is worth every step.
The stairs can get a bit tricky, when there is …

Translated by Google •

Tip by

5.28 km

Teplické Skály Entrance

Highlight • Rest Area

The entrance ticket to the rock city is cheaper than the parking lot in front of it.

Translated by Google •

Tip by

9.53 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

4.73 km

1.77 km

1.52 km

812 m

650 m

< 100 m

Surfaces

4.16 km

1.98 km

1.82 km

593 m

551 m

244 m

185 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (570 m)

Lowest point (480 m)

Weather

Friday 5 June

21°C

6°C

-- %

Additional weather tips

Max wind speed: -- km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

Want to know more?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Nearby routes

Hard

Waligóra Run Cross Half Marathon

03:43h

27.4km

1,100m

Hard

5.0

339

Pośna Falls – Erroneous Rocks loop from Table Mountains National Park

02:43h

19.1km

750m

Hard

268

Pośna Falls – Pasterka Lodge loop from Radków

03:44h

27.8km

900m

Hard

5.0

203

Borowa Observation Tower – Borowa Observation Tower loop from Jedlina-Zdrój

03:13h

23.6km

940m

Hard

1.0

147

Porcelain Museum – Municipal Office in Walbrzych loop from Wałbrzych

02:14h

20.8km

240m

Moderate

4.1

127

Running loop from Piaskowa Góra

00:41h

6.32km

50m

Hard

5.0

111

Erroneous Rocks – Szczeliniec Wielki loop from Kudowa-Zdrój

05:44h

42.1km

1,410m

Hard

5.0

107

Millennium Cross on Mount Chełmiec – Wooden shed loop from Szczawno-Zdrój

02:23h

21.0km

520m

Hard

131

Erroneous Rocks – Rock Skull loop from Table Mountains National Park

04:03h

29.5km

1,000m

Hard

Włodzicka Góra – Pisztyk loop from Červeného vrchu

01:32h

11.4km

330m

Moderate

5.0

The hydroelectric dam in Zagorze Śląskie – Bystrzyckie Lake Dam loop from Zagórze Śląskie

00:58h

8.21km

170m

Hard

Soboń Complex Bunkers – Przełęcz Marcowa Shelter loop from gmina Głuszyca

02:47h

24.0km

630m

Adršpach Quarry Lake – Sugarloaf Rock (Homole Cukru) loop from Adršpach

Adršpach Quarry Lake

Sugarloaf Rock (Homole Cukru)

Gothic Gate (Adršpach-Teplice Rocks)

Narrow Gorge in Adršpach-Teplice Rocks

Rübezahl's Tooth

Small waterfall in Adršpašsko-teplické Skály

Boardwalk through the moor, Adršpašsko-teplické Skály

Teplické Skály Entrance

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️