Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Routes
Bike touring routes & trails
Germany
Thuringia
Altenburger Land
Langenleuba-Niederhain

Fairy Tale Lake – Rest Area by the Small Pond loop from Langenleuba-Niederhain

Routes
Bike touring routes & trails
Germany
Thuringia
Altenburger Land
Langenleuba-Niederhain

Fairy Tale Lake – Rest Area by the Small Pond loop from Langenleuba-Niederhain

Easy

4.7

(7)

10

riders

Fairy Tale Lake – Rest Area by the Small Pond loop from Langenleuba-Niederhain

01:51

22.3km

80m

Cycling

Easy bike ride. Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: March 20, 2026

Waypoints

A

Start point

Bus stop

Get Directions

1

1.71 km

Old Hunting Lodge in Leina Forest

Highlight • Mountain Hut

Old hunting lodge in the Leinawald.

Translated by Google •

Tip by

2

7.60 km

Leipzig-Altenburg Airport

Highlight • Rest Area

The western town of Haselbach is located between Saxony and Thuringia. Driving with the traditional coal railway between Meuselwitz and Regis is currently back in operation. Located between Gera, Zwickau, …

Translated by Google •

Tip by

3

8.57 km

Flugwelt Altenburg-Nobitz Museum

Highlight • Monument

The aircraft exhibition of Flugwelt Altenburg can be viewed from the outside at any time.

Translated by Google •

Tip by

4

9.42 km

Elisabeth Spring

Highlight • Natural Monument

The Elisabeth Spring is located in the forest near the Nobitz Aviation Museum. It is very well signposted. It's a lovely resting place, maintained by a community interest group and …

Translated by Google •

Tip by

5

13.8 km

☆ Can only be admired as a pedestrian, so push your bike 😮

Translated by Google •

Tip by

6

14.0 km

The path leads directly to the water and is very easy to drive on by bike.

Translated by Google •

Tip by

7

14.4 km

Fairy Tale Lake

Highlight • Lake

Beautifully situated in the middle of the forest

Translated by Google •

Tip by

8

19.4 km

Rest Area by the Small Pond

Highlight • Rest Area

Beautiful idyllic break area in the Leinawald.

Translated by Google •

Tip by

B

22.3 km

End point

Bus stop

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

16.1 km

3.92 km

1.29 km

694 m

251 m

< 100 m

Surfaces

15.9 km

5.41 km

971 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Tuesday 26 May

22°C

11°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 17.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Print

Share

Embed on a website

Report an Issue

Nearby routes

Easy

4.8

5,054

Störmthaler Lake – View of Störmthaler See loop from Espenhain

01:34h

26.9km

130m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy