Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Poland

Świętokrzyskie Voivodeship

Kielce City

Kielce

Zalew Borków – Cedzyna Reservoir loop from Kielce Piaski

Routes

Poland

Świętokrzyskie Voivodeship

Kielce City

Kielce

Zalew Borków – Cedzyna Reservoir loop from Kielce Piaski

Hard

5.0

(1)

riders

Zalew Borków – Cedzyna Reservoir loop from Kielce Piaski

05:44

104km

880m

Gravel riding

Hard gravel ride. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: April 9, 2026

Tips

Temporary access restrictions

Includes segments with temporary access restrictions.

After 1.30 km for 153 m

Permit required

Waypoints

Start point

Train Station

Get Directions

3.28 km

Silnica Riverside Promenade

Highlight • Cycleway

The entire riverside path is developed as a cycle path. You can also get out of the city car-free via it in the north.

Translated by Google •

Tip by

20.7 km

Ruins of the mill on the Czarna Nida River

Highlight • Structure

A charming place, great bridge ride over the Czarna River :)

Translated by Google •

Tip by

25.9 km

Zalew Borków

Highlight • Lake

Zalew Borków is a nice place to relax, easy access and parking

Translated by Google •

Tip by

65.1 km

Świętokrzyski Pilgrim Emeryk

Highlight • Monument

The Świetokrzyskie Mountains are undoubtedly attractive, but the parking fee near Pilgrim is a scandal and robbery in broad daylight😬ps. Beer at the inn for a price like on the French Riviera 😂

Translated by Google •

Tip by

76.9 km

The word promissory note meant in a railway dialect borrowed from German - a switch. From there, you could travel in different directions. Originally, the main railway line turned south here towards Saint Catherine. The expansion towards the Holy Cross was made in 1923-1924. The investment was realized by the company "Aleksander hr. Szeptycki i Fussmann i Ska ”, who at that time leased the Zagnański sawmill. The author of the design of this episode was Eng. Józef Kubala from Suchedniów. During World War II, the German occupier started building a third track leading to the mine in Rudki. This tour was never completed
and a few years after the war the tracks were dismantled.

Interestingly, during the construction of this section, the workers found a hidden treasure; under the roots of a thick fir, where a total of several kilograms of silver coins - tsarist 10-kopeck coins were found. This deposit is related to the fact that he was often camped in the vicinity of the insurgent parties in the years 1863–1864. The discovery was divided between the workers employed in the construction of the queue. Other interesting archaeological finds that were found in 1925 during earthworks on the railway in the Łysogóry area are: a medieval sword from the 13th century, currently stored in the Polish Army Museum, and two spurs.

Translated by Google •

Tip by