Malschwitz Pond Landscape – Swimming beach at Bautzen Reservoir loop from Kleinsaubernitz - Zubornička

Mountain biking trails

Malschwitz Pond Landscape – Swimming beach at Bautzen Reservoir loop from Kleinsaubernitz - Zubornička

Moderate

4.8

(21)

riders

Malschwitz Pond Landscape – Swimming beach at Bautzen Reservoir loop from Kleinsaubernitz - Zubornička

02:19

37.6km

130m

Mountain biking

Moderate mountain bike ride. Good fitness required. Advanced riding skills necessary. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: August 22, 2026

Tips

Includes a segment in which cycling is not permitted

After 15.8 km for 52 m

Waypoints

Start point

Bus stop

Get Directions

5.49 km

Lucasteich Observation Tower

Highlight • Viewpoint

Nice view over the Lucasteich. Bird Watching, Covered

Translated by Google •

Tip by

8.19 km

Muschker Teich

Lake

9.63 km

Very nice area, if you want to switch off this is a perfect destination. Several seating options with wastebasket right at the ponds, some with tables. Just listen to nature and let it all hang out !!!

Translated by Google •

Tip by

15.4 km

View of Bautzen Reservoir

Highlight • Viewpoint

Here you can take advantage of the view, you can see the entire reservoir and learn something about the reservoir from the signs

Translated by Google •

Tip by

15.7 km

Belaw

Forest

17.3 km

Swimming beach at Bautzen Reservoir

Highlight • Beach

The Bautzen Reservoir is fed by the Spree River and was dammed during the GDR era. The reason was the Boxberg power plant, which needed water for cooling. This beautiful …

Translated by Google •

Tip by

17.4 km

Beach Bar at Bautzen Reservoir

Highlight • Cafe

Great for a cool drink or a cooling soft ice cream.

Stand Up Paddle Rental
beach volleyball
pedal boats etc

Translated by Google •

Tip by

20.0 km

Lakeside Trail

Highlight (Segment) • Trail

Quiet place to fish or relax, or both

Translated by Google •

Tip by

23.1 km

Outlet of the Bautzen Dam

Highlight • Structure

The outlet structure at the Bautzen Dam is located on the northwest shore of the reservoir and at the southern dam of the two dams. The cycle path curves around …

Translated by Google •

Tip by

24.8 km

Malschwitzer Teiche Scenic Route

Highlight (Segment) • Lake

I can only agree :-) ... A wonderful idyll.

Translated by Google •

Tip by

37.6 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

16.6 km

5.88 km

5.62 km

5.16 km

3.85 km

396 m

< 100 m

Surfaces

16.9 km

7.30 km

6.11 km

4.24 km

2.69 km

399 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Weather

Friday 9 October

14°C

9°C

65 %

Additional weather tips

Max wind speed: 11.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

April 13, 2024,Nur 60 Minuten Zeit

Today I went to the reservoir with my daughter. She went climbing for an hour in the climbing park and I used the hour to go for a spin. Riding a mountain bike on a flat track isn't bad either. I estimated the turning point pretty well, and in the end I only had a minute left.👍🏻😊

Showing Translation

October 9, 2024,Olbarunde mit Junior 🤙

We took advantage of the great weather again and took a walk through the pond landscape to Olba 👍

Stops included the reservoir, Malschwitz ponds, Lukasteich observation tower, Olbasee, the House of 1000 Ponds in Wartha + associated adventure trails, footbridges and observation towers...

Showing Translation

September 20, 2025,Hausrunde Nord aka Traktor-Pulling 😉🚴‍♂️🚜

Another round of Olba with Junior.

I went for a quick swim, but he only wanted to go in just below his knees 🤷‍♂️

Unfortunately, it's really borderline now. Driving very carefully is recommended, as the high center of gravity plus the relatively narrow track width makes the trailer very prone to tipping in curves 🙂‍↕️
The trailer's maximum load …

Showing Translation