Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Mountain biking trails

Poland

Lower Silesian Voivodeship

powiat karkonoski

Kowary

Trautenberk Brewery – Malá Úpa Church loop from Pomezní boudy

Routes

Mountain biking trails

Poland

Lower Silesian Voivodeship

powiat karkonoski

Kowary

Trautenberk Brewery – Malá Úpa Church loop from Pomezní boudy

Moderate

5.0

(3)

riders

Trautenberk Brewery – Malá Úpa Church loop from Pomezní boudy

01:34

20.0km

530m

Mountain biking

Moderate mountain bike ride. Good fitness required. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is right next to a parking lot.

Last updated: May 12, 2026

Tips

Your route passes through protected areas

Please check local regulations for:

Krkonošský národní park

Waypoints

Start point

Parking

Get Directions

230 m

Trautenberk Brewery

Highlight • Pub

Very nice shop with many different beers and nice brewery

Translated by Google •

Tip by

243 m

Malá Úpa Information Centre

Highlight • Rest Area

This is a great tourist information office, there are a number of souvenirs and free booklets about the region.
I found the story about the crash of the JU52 particularly …

Translated by Google •

Tip by

295 m

Pomezní Bouda

Highlight • Mountain Hut

Very nice service but unfortunately no German menu. Could be changed quickly

Translated by Google •

Tip by

8.61 km

Viewpoint

16.5 km

Malá Úpa Church

Highlight • Religious Site

Highest church in Bohemia (975 m above sea level) of the former German lumberjack village. Worth seeing is the adjacent cemetery with many old German tombs.

Translated by Google •

Tip by

16.6 km

Ilyushin IL-52 Aircraft Wreck near Roudnice Memorial, Krkonošský National Park

Highlight • Monument

Interesting history of this event. Wreck right next to the cemetery.

Translated by Google •

Tip by

19.6 km

PTTK Mountain Hut at Okraj Pass

Highlight • Mountain Hut

Unfortunately, you cannot pay by card in the shop/cafe.

Translated by Google •

Tip by

19.8 km

Pomezní Sedlo (1050 m) - Malá Úpa

Highlight • Mountain Pass

This mountain pass is 1050 meters above sea level ... and probably not everyone knows that in the Karkonosze Mountains it is impossible to get higher with your private car.

Translated by Google •

Tip by

19.8 km

Okraj Pass

Highlight • Mountain Pass

If you visit Mala Upa, definitely stop by this place. You can paint a metal mug there, make a beautiful bracelet or small jewelry, or try to make something out of glass.

Translated by Google •

Tip by

20.0 km

End point

Parking

Way Types & Surfaces

Way Types

13.0 km

5.22 km

1.51 km

142 m

< 100 m

Surfaces

18.9 km

525 m

240 m

177 m

106 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (1,130 m)

Lowest point (780 m)

Weather

Friday 22 May

24°C

9°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 10.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Nearby routes

Moderate

4.8

519

Singletrack Szklarska Poreba

01:36h

22.2km

360m

Moderate

4.8

353

Olbrzymy Singletrack Trail

01:48h

19.2km

470m

Moderate

4.6

143

Karkonosze Express Pod Reglami Trail

01:46h

20.2km

410m

Moderate

4.6

Jizera Loop Trail

03:23h

45.9km

850m

Hard

4.6

The Yellow Loop of the Ore Mountains from Janowice Wielkie: Ore Mountains Landscape Park

03:46h

41.9km

1,070m

Moderate

4.8

420

Borowy Sections 28–30 – Szarzat Trail Section 38 loop from Jelenia Góra Sobieszów

03:29h

42.8km

780m

Hard

5.0

576

Kozi Trail – Floutek Trail loop from Trutnov střed

02:57h

30.1km

810m

Hard

4.7

493

Start of Trail 18 (Szlak 18) – Trail Map for Sections 21–25 loop from Jelenia Góra Sobieszów

04:33h

50.6km

1,080m

Hard

4.9

422

Singletrack 14 – Stanisław Quartz Quarry loop from Szklarska Poręba Średnia

03:53h

49.0km

900m

Hard

4.9

260

Szarzat Trail Section 38 – Poświst Singletrack loop from Karpacz

05:03h

56.3km

1,290m

Moderate

4.8

275

Zamora Section 19 – Trail Map for Sections 21–25 loop from Piechowice

02:06h

23.6km

520m

Hard

4.9

335

Mountainbike loop from Szklarska Poręba Huta

03:28h

36.5km

910m

Trautenberk Brewery – Malá Úpa Church loop from Pomezní boudy

Trautenberk Brewery

Malá Úpa Information Centre

Pomezní Bouda

Malá Úpa Church

Ilyushin IL-52 Aircraft Wreck near Roudnice Memorial, Krkonošský National Park

PTTK Mountain Hut at Okraj Pass

Pomezní Sedlo (1050 m) - Malá Úpa

Okraj Pass

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️