RoutesPlannerFeaturesUpdates
App
Login or Signup
Get the App
Login or Signup
Routes
Bike touring routes & trails
Germany
Saxony
Mittelsachsen
Penig

Höll Pond – View of Rochsburg Castle loop from Um die Rochsburg

Routes
Bike touring routes & trails
Germany
Saxony
Mittelsachsen
Penig

Höll Pond – View of Rochsburg Castle loop from Um die Rochsburg

Easy

4.6

(5)

14

riders

Höll Pond – View of Rochsburg Castle loop from Um die Rochsburg

00:47

12.4km

130m

Cycling

Easy bike ride. Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is right next to a parking lot.

Last updated: August 22, 2026

Tips

Your route passes through a protected area

Please check local regulations for:

FFH Mittleres Zwickauer Muldetal

Waypoints

A

Start point

Parking

Get Directions
1

181 m

Höllteich and Spessartstube Forest Inn

Highlight • Lake

Path to Höllmühle and Höllmühle with gondola pond.

Translated by Google •

Tip by

2

294 m

Höll Pond

Highlight • Lake

The Höllteich is located near Penig. He serves as angling waters. You can also borrow und and enjoy the view from the pond. 🙂

Translated by Google •

Tip by

3

3.48 km

Rest area with a view of Rochsburg

Highlight • Viewpoint

Easy resting place under a tree with table and bench. In cold weather, it quickly becomes uncomfortable without windbreak; In summer certainly a pleasant place.

Translated by Google •

Tip by

4

3.52 km

5

3.60 km

Let your gaze wander into the distance

Showing Translation

Tip by

6

4.48 km

View of Rochsburg Castle

Highlight • Viewpoint

There is not only a parking lot here, but also a small playground.

Translated by Google •

Tip by

7

9.37 km

Highly recommended for a short break. It is also suitable for general education;-)

Translated by Google •

Tip by

8

9.38 km

beautiful view of the countryside, Hartmansdorf, Mühlau. Here is a nature trail.

Translated by Google •

Tip by

B

12.4 km

End point

Parking

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

7.39 km

4.89 km

101 m

< 100 m

Surfaces

6.76 km

5.43 km

101 m

< 100 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation
Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (300 m)

Lowest point (230 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Thursday 8 October

12°C

6°C

80 %

Additional weather tips

Max wind speed: 30.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

guide_signup

Want to know more?

Sign up for a free komoot account to join the conversation.

Sign up for free

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Save
Edit route
Download GPX
Move start point
Print
Share
Embed on a website
Report an Issue
Report restricted access

Nearby routes

Hard

4.3

161

Obstland route – cycling in the Leipzig region

03:38h

57.9km

540m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesRedeem a voucherHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy