Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Running trails & routes

Roth Market Square – Roth Port loop from Hilpoltstein

Routes

Running trails & routes

Roth Market Square – Roth Port loop from Hilpoltstein

Hard

4.0

(1)

2,728

runners

Roth Market Square – Roth Port loop from Hilpoltstein

03:32

33.6km

190m

Running

Hard run. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: July 6, 2026

Waypoints

Start point

Train Station

Get Directions

3.59 km

Eckersmühlen Lock and Visitor Platform

Highlight • Monument

If you are here on the Main-Danube Canal, you should not miss the visitor platform of the Eckersmühlen lock. As with the locks in Hilpoltstein and Leerstetten, the lock drop height is 24.67 meters, which is the largest drop height that has ever been built in Germany.

Translated by Google •

Tip by

12.4 km

Roth Market Square

Highlight • Settlement

Thanks to the good S-Bahn connection to Nuremberg, the town of Roth is perfectly suited as a starting and finishing point for long bike rides in the Franconian Lake District. A stroll through the picturesque old town of Roth and a stop at one of the many cafes and inns is the perfect way to end your bike ride.

Translated by Google •

Tip by

14.0 km

Aurach Weir

Highlight • Monument

Nice to look at weir on the bridge/road over the Aurach

Translated by Google •

Tip by

16.4 km

Dorfweiher

Lake

20.8 km

Ratibor Castle (Schloss Ratibor)

Highlight • Castle

Ratibor Castle currently offers three different puzzle tours for children:

- Johann Seeks Toto,

- Georg and Wilhelm,

and a family puzzle related to a special exhibition.

We did "Johann Seeks Toto," and it was really lovely and not at all boring. The children are given a detective kit with helpful tools and a map of the castle. The puzzles are varied and easy to solve. The staff are very friendly and helpful.

There's also a reward at the end.

We'll definitely come back and do the other puzzle as well.

The puzzle tour is included in the admission price.

Children up to 10 years old are free, concessions are €1, and adults are €3.

schloss-ratibor.de//de/schloss-ratibor/das-schloss-fuer-kinder/schloss-ratibor-entdecken

Translated by Google •

Tip by

21.9 km

Challenge Roth Finish Line – Stadtgarten Roth

Highlight • Rest Area

For the Challenge Triathlon, the Stadtgarten or Stadtpark serves as the destination of the final running route every year. Then it will be converted into the so-called triathlon park and the carpet will be rolled out under the finish line for the completely exhausted but overjoyed athletes. In recent years, top long-distance triathlon athletes such as Patrick Lange, Anne Haug, Andreas Dreitz, Lucy Charles-Barclay, Sebastian Kienle, Daniela Ryf and Jan Frodeno have been celebrated here.

Translated by Google •

Tip by

22.8 km

Private Aid Station at Kilometer 30

Highlight • Rest Area

UNBELIEVABLE this private commitment for all those who accompany Jonas Deichmann in his marathon over the entire marathon distance

Translated by Google •

Tip by

26.3 km

Roth Port

Highlight • Structure

The small port of Roth in the industrial area outside the city. Not spectacularly large, but the unloading of the load can be observed up close here.

Translated by Google •

Tip by

33.6 km

End point

Train Station

Way Types & Surfaces

Way Types

14.5 km

11.2 km

5.21 km

1.09 km

1.07 km

632 m

Surfaces

14.6 km

9.99 km

5.87 km

1.46 km

946 m

722 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (390 m)

Lowest point (330 m)

Weather

Thursday 23 July

26°C

6°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 6.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

June 7, 2024,Inspiration: Jonas Challenge 120 #5

One special thing that is definitely worth mentioning today is that just before the start of the marathon, Jonas' brother Siddy showed up. And in true Deichmann style, of course, he wasn't there to watch! 12 days after his fall and 11 days after his shoulder surgery, he wanted to take part in the marathon. It would be an understatement …

Showing Translation

June 5, 2024,Inspiration: Jonas Challenge 120 #3

Today is marathon #3 in a row with Jonas. The weather provided ideal conditions. There is nothing new to report about Jonas: he started confidently, consistently and balanced - the end of the 4th Challenge Week.
But I simply have to mention two fan experiences today.
There is kilometer 30: arriving back in Roth after the dam section. Day after …

Showing Translation

June 6, 2024,Inspiration: Jonas Challenge 120 #4

For today, Jonas' 29th CHALLENGE 120 day, my 5th marathon in his marathon group, and today my 4th in a row, a personal summary:
No two marathons have been the same. What they all have in common - I repeat - is Jonas' immense positive charisma and confidence, coupled with his determined and infectious will. The marathon group is brought …

Showing Translation

June 3, 2024,Inspiration: Jonas Challenge 120 #1

As I wrote on Friday, this confidence and endurance and "I'll do it" from Jonas Deichmann in his CHALLENGE 120 is so inspiring and infectious that @Waldkind and I are back at the start of the marathon today, affectionately called LÄUFCHEN (quote!) by him. It was a pleasure to experience the course in the dry. We started with about ten …

Showing Translation

May 31, 2024,CHALLENGE 120 - Marathon mit JONAS DEICHMANN

Jonas Deichmann - ENDURANCE IN ITS PURE FORM! I'm sure most people have already heard of his current plan: to complete the Challenge Roth Triathlon long distance for 120 days IN A ROW 😱 Which would then mean a new world record.
And that "on our doorstep" - and who "has to" just show up on the course 😉 Sure, …

Showing Translation

June 4, 2024,Inspiration: Jonas Challenge 120 #2

As I wrote here on Friday: Jonas is an inspiration. @Waldkind and I thought, inspiration is all well and good. But we don't want to put it off, we "just" want to do it. A stroke of luck: vacation and having time off make our plan easier, today we are at the start of Jonas' "RUN" number 27 again. There …

Showing Translation

Want to know more?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.8

2,250

Wöhrder Meadow Trail – Wöhrder Lake loop from Nürnberg Hauptbahnhof

01:14h

11.6km

80m

Hard

4.8

1,514

View of the Great Brombach Lake – Brombachsee loop from Pleinfeld

02:36h

25.1km

150m

Moderate

4.4

1,694

Wöhrder Meadow Trail – Wöhrder Lake loop from Nürnberg-Dürrenhof

00:34h

5.52km

30m

Moderate

4.8

1,654

Rothsee – Rothsee Beach loop from Hilpoltstein

01:10h

11.2km

80m

Hard

4.9

1,277

Main Dam of the Großer Brombachsee – Brombachsee Dam loop from Mühlstetten

02:47h

26.4km

250m

Moderate

4.4

845

Wöhrder Lake – Wöhrder Meadow Trail loop from Nürnberg-Dürrenhof

00:53h

8.33km

70m

Moderate

4.8

2,017

View of the Seezunge (Rothsee) – Rothsee Beach loop from Stauwurzel des Rothsees

00:58h

9.36km

40m

Moderate

4.7

719

Marshland at the Small Rothsee – View of the Seezunge (Rothsee) loop from Stauwurzel des Rothsees

00:48h

7.73km

30m

Hard

4.8

637

Zeppelin Grandstand – Lake Dutzendteich loop from Nürnberg-Dürrenhof

02:11h

20.9km

70m

Moderate

4.7

603

View of the Seezunge (Rothsee) – Marshland at the Small Rothsee loop from Nordwestufer der Rothsee-Hauptsperre

00:42h

6.74km

30m

Moderate

4.7

503

Igelsbachsee near Enderndorf – Igelsbachsee Lakeside Trail loop from Absberg

00:42h

6.78km

30m

Moderate

5.0

508

Roth Market Square – Büchenbach Town Hall Pond loop from Lohgarten-Roth

01:04h

10.2km

80m

Roth Market Square – Roth Port loop from Hilpoltstein

Eckersmühlen Lock and Visitor Platform

Roth Market Square

Aurach Weir

Ratibor Castle (Schloss Ratibor)

Challenge Roth Finish Line – Stadtgarten Roth

Private Aid Station at Kilometer 30

Roth Port

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️