View of Hoher Hahn – Langburkersdorf Castle loop from Niederottendorf

Bike touring routes & trails

Germany

Saxony

Neustadt in Sachsen

View of Hoher Hahn – Langburkersdorf Castle loop from Niederottendorf

Moderate

4.3

(41)

riders

View of Hoher Hahn – Langburkersdorf Castle loop from Niederottendorf

01:16

18.8km

220m

Cycling

Moderate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: July 31, 2026

Tips

Includes a segment in which cycling is not permitted

After 16.1 km for 126 m

Waypoints

Start point

Bus stop

Get Directions

2.16 km

View of Berthelsdorf and the surrounding countryside

Highlight • Viewpoint

Here you should take a break and let your eyes wander.

Translated by Google •

Tip by

5.93 km

View west from Butterberg

Highlight • Viewpoint

From Rugiswalde towards Howald

Translated by Google •

Tip by

7.62 km

At 527 metres, the Hoher Hahn is an ideal mountain bike destination for anyone who wants to try out challenging climbs and fast descents. From there, varied routes lead through the surrounding forests.

Translated by Google •

Tip by

8.79 km

Border crossing to the Czech Republic for cyclists and pedestrians

Highlight • Structure

Nice little transition.

Translated by Google •

Tip by

8.89 km

View of Neustädter Tal from Raupenbergstraße Rest Area

Highlight • Viewpoint

Coming from Langburkersdorf or CZ, it's a welcome rest stop after a moderate climb. Coming from Hohwald, you've already had a rapid descent, but it's still worth taking a break here to enjoy the beautiful view.

Translated by Google •

Tip by

9.08 km

Allee Cycle Path

Highlight • Cycleway

When the weather is clear you can look far into the Czech Republic and as far as Dresden. The Dresden TV tower is often recognizable.

Translated by Google •

Tip by

12.1 km

Langburkersdorf Castle

Highlight • Castle

Langburkersdorf Castle, located at the western entrance to the town, has a history of many changes of ownership. In 1423 the manor was first named as the property of Leuthold …

Translated by Google •

Tip by