RoutesPlannerFeaturesUpdates
App
Login or Signup
Get the App
Login or Signup
Routes
Mountain biking trails
Germany
Saxony
Erzgebirgskreis
Eibenstock

At the Iron Gate – Celnice Kiosk loop from Carlsfeld

Routes
Mountain biking trails
Germany
Saxony
Erzgebirgskreis
Eibenstock

At the Iron Gate – Celnice Kiosk loop from Carlsfeld

Moderate

4.7

(3)

14

riders

At the Iron Gate – Celnice Kiosk loop from Carlsfeld

01:43

25.3km

370m

Mountain biking

Moderate mountain bike ride. Good fitness required. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: September 2, 2026

Tips

Your route passes through protected areas

Please check local regulations for:

Großer Kranichsee

Kleiner Kranichsee, Butterwegmoor und Henneberger Hang

Waypoints

A

Start point

Bus stop

Get Directions
1

1.30 km

Log cabin at the Carlsfeld dam

Highlight • Mountain Hut

very nice wooden huts .. just great ..

Translated by Google •

Tip by

2

3.83 km

Kranichsee Pond

Highlight • Lake

Beautiful little idyllic pond

Translated by Google •

Tip by

3

7.44 km

At the Iron Gate

Highlight • Mountain Pass

Straight ahead you drive down to Jeleni, to Rudi for a stop. At this crossing there was once an iron gate that was locked. This is also where the Friedensfahrt …

Translated by Google •

Tip by

4

7.45 km

Czech Border Crossing at Schöneck

Highlight • Structure

Here you cross the border to the Czech Republic, if you walk from the Kammloipe to Jeleni.
Space to rest with many information boards.

Translated by Google •

Tip by

5

7.51 km

Celnice Kiosk

Highlight • Cafe

And a very nice horseradish with it 🤤

Translated by Google •

Tip by

6

9.46 km

High moor landscape up here just fantastic

Translated by Google •

Tip by

7

9.58 km

Penzion Jelení

Highlight • Restaurant

The fruit dumplings absolutely eat!

Translated by Google •

Tip by

15.3 km

Kleiner Kranichsee, Butterwegmoor und Henneberger Hang

Nature Reserve

9

16.3 km

Wooden Sculpture Along the Trail

Highlight • Structure

B

25.3 km

End point

Bus stop

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

21.6 km

2.34 km

1.22 km

136 m

< 100 m

Surfaces

18.4 km

6.22 km

419 m

248 m

< 100 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation
Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Wednesday 7 October

18°C

5°C

92 %

Additional weather tips

Max wind speed: 19.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

guide_signup

Want to know more?

Sign up for a free komoot account to join the conversation.

Sign up for free

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Save
Edit route
Download GPX
Move start point
Print
Share
Embed on a website
Report an Issue
Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.7

1,248

Black Raven in the Trailcenter Rabenberg - Erzgebirge

02:41h

25.6km

740m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesRedeem a voucherHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy