Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Routes
Places to see
Lakes
Germany
Hesse
Wetteraukreis

Hirzenhain

Top 20 Lakes around Hirzenhain

Best lakes around Hirzenhain are found in a region characterized by the Niddertal and surrounding forests, offering access to various water bodies. The area is known for its natural landscapes, including charming gardens and ponds, which contribute to its recreational appeal. This setting provides opportunities for outdoor activities centered around its water features. The municipality of Hirzenhain serves as a base for exploring these natural attractions.

Best lakes around Hirzenhain

  • The most popular lakes is Nidda Reservoir, a lake…

Last updated: May 14, 2026

Nidda Reservoir

Highlight • Lake

The Nidda Reservoir - in the summer a dream for hikers, skaters and cyclists. The great snack bar on the banks of the reservoir invites you to take a break. …

Translated by Google •

Tip by

See rides here

Send to Phone

Save

Nidda Reservoir

Highlight • Lake

Nice bistro, delicious cider, nice view of the lake and a nice team!

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up now to discover places like this

Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

Sign up for free

The Niddastausee is beautifully located, the circular hike is easy to walk and there is a nice bistro at the campsite for a break.

Translated by Google •

Tip by

Save

The approximately 65 hectare reservoir near Schotten, surrounded by meadows and forest areas, is a popular local recreation and leisure area!
tourist-schotten.de/schotten/niddastausee.html

Translated by Google •

Tip by

Save

grenadier building! A very nice place to relax and take a deep breath 🤟

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up for free to discover even more lakes around Hirzenhain.

Sign up for free

Already have an account?

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Hirzenhain

On the Bonifatius Route from Mainz to Fulda

Hiking around Hirzenhain

Cycling around Hirzenhain

Road Cycling Routes around Hirzenhain

MTB Trails around Hirzenhain

Running Trails around Hirzenhain

Gravel biking around Hirzenhain

Other adventures around Hirzenhain

On the Bonifatius Route from Mainz to Fulda

Hiking Collection by

Rhein-Main-Verkehrsverbund

Tips from the Community

Andrea und Huskys 🐺
March 27, 2024, Niddastausee

The leisure lake is a popular meeting place for athletes, weekend trippers, anglers, walkers and those seeking relaxation. Boat rental, surfing and sailing school, a large children's playground and sunny meadows provide variety. The 5 kilometer long asphalted circular path around the reservoir is ideal for inline skaters, cyclists and skaters as well as for a relaxing walk. Benches and sensory loungers invite you to rest along the way.

Translated by Google

6

0

Anyone who comes to Bad Salzhausen can take a deep breath and leave the stress of everyday life behind. Beautiful buildings from the Wilhelminian era, baroque ensembles and wonderful avenues enchant visitors. The 52-hectare spa park, which was created around 185 years ago, is one of the most beautiful and oldest of its kind. The healthy brine bubbles up from several healing springs in the spa park. https://www.frankfurt-rhein-main.de/attraktion/kur-und-touristik-info-nidda-bad-salzhausen-29cab9b05e

Translated by Google

8

0

JR56
September 28, 2023, Nidda Reservoir

The Nidda rises at Hoherodskopf, flows through Schotten in a small stream and is stopped by the Niddatalsperre directly at the southern end of the town. The result is the 65 hectare Niddastausee and a wonderful local recreation area. Surrounded by meadows and forests, the reservoir is one of the largest lakes in Hesse. The recreational lake is a popular meeting place for athletes, weekend trippers, anglers, walkers and those looking for relaxation. Boat rentals, surfing and sailing schools, a large children's playground and sunny meadows provide variety. https://www.tourist-schotten.de/schotten/niddastausee.html

Translated by Google

7

0

The approximately 65 hectare reservoir near Schotten, surrounded by meadows and forest areas, is a popular local recreation and leisure area! https://www.tourist-schotten.de/schotten/niddastausee.html

Translated by Google

9

0

The Nidda Reservoir (Niddatalsperre) covers an area of approximately 65 hectares and is located between Schotten and Rainrod in the Nidda Valley. The reservoir is surrounded by meadows and forests and is a wonderful local recreation area. The swimming and leisure lake is a popular meeting place for athletes, weekenders, walkers, and those seeking relaxation, offering a wide range of leisure activities. Sailors and surfers enjoy their hobby here just as much as anglers and campers. The beautifully situated, year-round campsite has won several awards. A paved circular hiking trail around the lake is five kilometers long and ideal for inline skaters, cyclists, and skaters, as well as for a relaxing stroll. Benches and sensory loungers invite you to rest along the way. https://www.freizeit-mittelhessen.de/content/niddastausee.html

Translated by Google

9

0

JR56
August 19, 2023, Niddastausee

The Nidda rises at Hoherodskopf, flows through Schotten in a small stream, and is held back by the Niddatalsperre (Nidda Dam) just south of the town. The result is the 65-hectare Nidda Reservoir, a wonderful local recreation area. Surrounded by meadows and forests, the reservoir is one of the largest lakes in Hesse. The recreational lake is a popular meeting place for athletes, weekenders, anglers, walkers, and those seeking relaxation. Boat rentals, a surfing and sailing school, a large children's playground, and sunbathing lawns provide a variety of activities. https://www.tourist-schotten.de/schotten/niddastausee.html

Translated by Google

10

1

One of the attractions of the park

Translated by Google

7

0

...a great place to go for a walk

Translated by Google

3

0

Frequently Asked Questions

What activities can I enjoy at the lakes around Hirzenhain?

The lakes around Hirzenhain, particularly the Nidda Reservoir (Niddastausee), are popular for a variety of outdoor activities. You can enjoy hiking, inline skating, and cycling on well-maintained paths. Fishing is also a significant activity, and in summer, designated areas offer opportunities for swimming. The area is ideal for relaxed hours by the water.

Are there family-friendly options among the lakes near Hirzenhain?

Yes, the lakes around Hirzenhain offer several family-friendly options. The Nidda Reservoir (Niddastausee) is particularly noted for its easy-to-walk circular route, making it suitable for families with children, including those with bikes. Many areas around the reservoir are also great for picnics and spending a day outdoors with the family.

What kind of trails can I find around the lakes?

You'll find a range of trails around the lakes. The Nidda Reservoir features a paved circular route, which is ideal for walking, cycling, and even inline skating. These paths are generally flat and easy to navigate. For more extensive hiking, you can explore routes like the 'Gederner Lake – Eselsbrücke over the Nidder loop' which is a moderate 11 km hike. You can find more hiking options in the Hiking around Hirzenhain guide.

Are there facilities like cafes or restaurants near the lakes?

Yes, visitors to the lakes can find facilities for refreshments. For instance, the Nidda Reservoir has a snack bar on its banks, and there's a nice bistro at the campsite near the Nidda Reservoir (Niddastausee), offering a pleasant spot for a break with a view of the lake.

What are the best times to visit the lakes around Hirzenhain?

The lakes are enjoyable throughout the warmer months. Summer is particularly popular, especially at the Nidda Reservoir where swimming is possible in designated areas. Spring and autumn offer pleasant temperatures for hiking and cycling, with beautiful natural scenery. Weekends and public holidays can be quite busy, especially on sunny days.

Can I go cycling around the lakes?

Absolutely! Cycling is a very popular activity around the lakes. The Nidda Reservoir has a paved circular route that is perfect for cycling. For more extensive rides, you can explore routes like the 'Cyclists' meeting point in Märchenland – Lake Gedern loop' which is an easy 15 km ride. More cycling routes can be found in the MTB Trails around Hirzenhain guide and Gravel biking around Hirzenhain guide.

Are there any historical or cultural sites near the lakes?

While the primary focus of the lakes is natural recreation, the broader Hirzenhain area has some points of interest. For example, the Waterwheel and Rod Mechanism in the Bad Salzhausen Spa Park offers a glimpse into historical engineering within a beautiful spa park setting, inviting visitors for a relaxing walk.

Is fishing permitted in the lakes, and do I need a permit?

Yes, fishing is a popular activity, especially at the Hirzenhainer Stausee (Nidderstausee), which is managed by the Fischersportverein Hirzenhain. You will generally need a permit to fish in these waters. It's advisable to check with local authorities or the managing fishing club for specific regulations and permit requirements before planning your fishing trip.

What are some natural features or viewpoints to look out for?

The lakes themselves are significant natural features, surrounded by meadows and forest areas, offering scenic views. The Northwest Shore of Niddastausee is a popular spot for its views. The region is characterized by the Niddertal and its enchanting gardens and ponds, providing a picturesque backdrop for outdoor activities.

How accessible are the lakes, and is there parking available?

The lakes, particularly the Nidda Reservoir, are generally easily accessible. Many areas around the reservoir, such as the Nidda Reservoir, have well-maintained, paved paths, making them suitable for various visitors, including those with wheels. Parking is typically available near popular access points and facilities like campsites, though it can get busy on sunny weekends and holidays.

Can I bring my dog to the lakes?

While specific regulations for each lake may vary, many natural areas around Hirzenhain are generally dog-friendly, especially for walks on trails. It's always recommended to keep dogs on a leash and clean up after them. Check for any specific signage regarding dog access, particularly in designated swimming or protected areas.

Most popular routes around Hirzenhain

Hiking around Hirzenhain

Most popular attractions around Hirzenhain

Natural Monuments

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Still not found your perfect lake around Hirzenhain? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.

NiddaBad VilbelGedernMünzenbergButzbachOber-MörlenEchzellWölfersheimRanstadtBad NauheimFlorstadtReichelsheimKefenrodRockenbergRosbach vor der HöheNiddatalBüdingenKarbenGlauburgWöllstadtLimeshainWölfersheimer LakeGederner Lake

Nearby adventure guides

Things to Do in Talauen Von Nidder Und Hillersbach Bei Gedern Und Burkhards

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy