Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Places to see
Lakes
Germany
North Rhine-Westphalia
Höxter

Beverungen

Top 20 Lakes around Beverungen

Lakes around Beverungen offer diverse water-based activities and natural landscapes. The region is characterized by its location on the Weser River, with several lakes in the surrounding area providing opportunities for recreation. These lakes are popular destinations for swimming, relaxation, and appreciating the natural environment. The area combines riverine features with accessible lake settings.

Best lakes around Beverungen

  • The most popular lakes is Bad Karlshafen, a settlement located at the mouth of the Diemel and Weser. This spa town…

Last updated: May 30, 2026

Bad Karlshafen

Highlight • Settlement

See hikes here

Send to Phone

Save

Very nice seaside resort with a section of beach and lots of play opportunities. Ideal for families with children. Large parking lot, but subject to a charge.

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up now to discover places like this

Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

Sign up for free

Godelheim Lake

Highlight • Lake

a dip in the lake is worth it. A nice spot for a swim break. very well maintained and clean grounds.

Translated by Google •

Tip by

Save

The leisure facility combines everything you need for a nice trip to the lake: there is a bathing bay, a beach bar, numerous playgrounds and sports facilities such as a …

Translated by Google •

Tip by

Save

Caroline Pond

Highlight • Lake

The Carolinenteich in the Reiherbachtal is a Romanesque place. The pond can be completely circumnavigated and several benches invite you to take a break.

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up for free to discover even more lakes around Beverungen.

Sign up for free

Already have an account?

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Beverungen

Weser Uplands Extreme – hiking for true adventurers

#GoFurther – discover the views of Germany!

High up on cliffs and viewpoints in the Weserbergland region

Discover pure nature – Germany’s Teutoburg Forest trails

Exquisite nature – beloved routes in the cultural region of Höxter

9 Stages on the Diemeltaler Schmetterlings-Steig

On the way on the Kloster-Garten-Route

Rucksack auf und los – Weitwandern mit deuter in Deutschland

Grüne Wege statt Rote Ampeln – Aktive Auszeit im Teutoburger Wald

Mit dem Fahrrad durchs Kulturland

Other adventures around Beverungen

Weser Uplands Extreme – hiking for true adventurers

Hiking Collection by

Weserbergland

Tips from the Community

PeterH65 (a.k.a. "Waldorf")
March 2, 2026, Godelheimer See

"Godelheim is characterized by decades of gravel extraction. To the right and left of the B64 federal highway, there are now renaturalized gravel pit lakes of varying sizes and uses. Some lakes are managed by the fishing club, some are privately owned – but most are being developed for tourism. ..." https://godelheim.de/verzeichnis/freizeitanlage-hoexter-godelheim/

Translated by Google

0

0

The leisure facility combines everything you need for a nice trip to the lake: there is a bathing bay, a beach bar, numerous playgrounds and sports facilities such as a beach volleyball court. Entry is free. You can find further information at https://www.hoexter-tourismus.de/poi/baden-planschen-toben.

Translated by Google

1

0

The outlet of the Carolinenteich in the Reiherbach offers a nice photo motif. 📸

Translated by Google

6

0

The Carolinenteich in the Reiherbachtal is a Romanesque place. The pond can be completely circumnavigated and several benches invite you to take a break.

Translated by Google

12

0

The port is the "heart and center of the city" - the baroque port with lock directly in the historic old town of Bad Karlshafen! In 2019, the historic harbor was reopened for shipping and can be navigated from the Weser via a new lock. This reconnection was funded with 5.5 million euros by the Federal Republic of Germany as a "national urban development project". As a water tourism highlight, the harbor is available for smaller yachts, sports boats and canoes. Let yourself be smuggled into the historic harbor basin of Bad Karlshafen from the Weser and enjoy the Mediterranean flair of the city center from the water. The port is usable for boats with a maximum length of up to 12 meters and a maximum width of 6 meters and a draft of maximum 80 cm; Total vehicle height including draft at water level 95.16 m above sea level. NN in the tailwater of the lock 5.2 m.

Translated by Google

9

0

Definitely worth a trip. Pack your swimming gear and picnic basket and go. Don't forget sun protection, as the few trees are quickly occupied. Be careful, lots of wasps at the end of summer!

Translated by Google

3

0

Küky
August 3, 2022, Godelheimer See

a dip in the lake is worth it. A nice spot for a swim break. very well maintained and clean grounds.

Translated by Google

6

0

The Carolinenteich was created in 1971. It had an historical precedent that lay in the hollow behind you. A little below (approx. 100 m to the east) the breached dam of this previous pond can still be seen. Its namesake is Caroline von Brandenburg-Ansbach, who married George II of Hanover in 1705 and became Queen of Great Britain at his side in 1727. Several benches invite you to take a break...

Translated by Google

9

0

Frequently Asked Questions

What are the most popular recreational areas for swimming and relaxation near Beverungen?

For swimming and relaxation, the Höxter-Godelheim Recreation Area is highly recommended. It features a bathing bay, a sandy beach, and facilities like a beach bar, playgrounds, and sports courts. Another popular spot is the Godelheim Lake Recreation Area, known for its beach section and play opportunities, making it ideal for families.

Are there family-friendly lakes or recreational areas around Beverungen?

Yes, several spots are great for families. The Höxter-Godelheim Recreation Area offers numerous playgrounds and sports facilities, including a beach volleyball court, with free entry. Godelheim Lake Recreation Area is also ideal for families with its beach and play areas. Additionally, Caroline Pond is a serene place where you can circumnavigate the pond and find benches for breaks, suitable for a relaxed family outing.

What kind of natural features can I explore around the lakes near Beverungen?

Beyond the lakes themselves, you can discover diverse natural landscapes. The Grundlose-Taubenborn Nature Reserve is a beautiful area with numerous small bodies of water, damp grasslands, and small alluvial forests, serving as a habitat for countless amphibians. It's particularly scenic when foggy and offers shady paths in summer. The region also features the Weser River, providing a combination of riverine and lake environments.

Are there historical or cultural sites near the lakes in the Beverungen area?

Yes, Bad Karlshafen is a notable historical site located at the mouth of the Diemel and Weser rivers. This spa town boasts a distinctive baroque cityscape with well-preserved houses and an old harbor basin that has been reconnected to the Weser. It was founded in 1699 for French Huguenots and offers a unique cultural experience.

What outdoor activities, such as hiking or cycling, can I do near the lakes?

The area around Beverungen offers various outdoor activities. For hiking, you can explore easy trails like the 'Wood Trail at the Weser Skywalk' or the 'Weser Sculpture Trail Nature Trail'. There are also cycling routes such as the 'Weser Cycle Route' which offers beautiful views of the Weser. You can find more details on these activities and routes in the easy hikes around Beverungen guide and the cycling around Beverungen guide.

Are there dog-friendly options for visiting lakes near Beverungen?

Yes, the Grundlose-Taubenborn Nature Reserve is described as easy to walk with a dog, offering a pleasant and shady environment. While specific dog rules for other lakes might vary, natural areas often provide good opportunities for walks with pets.

What is the best time of year to visit the lakes around Beverungen?

The summer months are particularly popular for visiting the lakes, especially for swimming and recreational activities. Places like Bad Karlshafen are described as being 'really busy in summer when the weather is nice,' and the Höxter-Godelheim Recreation Area guarantees 'leisure fun in summer.' However, natural areas like the Grundlose-Taubenborn Nature Reserve are beautiful year-round, offering unique scenery even in foggy conditions.

Are there any quiet, natural lakes for a peaceful experience?

Yes, Höllchen, a small forest lake near Habichtswald-Dörnberg in North Hesse, is known for its quiet, natural environment and good water quality, making it suitable for swimming despite a somewhat stony entry. It's a great option for those seeking peaceful hours by the water away from busier recreational areas.

What are the parking options at the recreational lakes?

At the Godelheim Lake Recreation Area, there is a large parking lot available, though it is subject to a charge. For the Höxter-Godelheim Recreation Area, entry is free, and parking is generally available, though it can get busy during peak summer days.

Can I find cafes or restaurants near the lakes?

Yes, for example, Bad Karlshafen, a settlement at the confluence of the Diemel and Weser, features restaurants and facilities within its baroque town center. The Höxter-Godelheim Recreation Area also has a beach bar, providing refreshments directly by the water.

What do visitors enjoy most about the lakes around Beverungen?

Visitors particularly enjoy the diverse water-based activities and the natural landscapes. The combination of swimming, relaxation, and opportunities for outdoor sports like hiking and cycling are highly appreciated. The family-friendly facilities at places like the Godelheim Recreation Areas and the historical charm of Bad Karlshafen also receive positive feedback.

Are there any designated bathing lakes with good water quality?

Humboldtsee, located between the Weserbergland and Leinebergland regions, is a designated bathing lake managed according to EU regulations, ensuring good water quality. Höllchen, a small forest lake, is also noted for its good water quality, making it suitable for swimming.

Most popular routes around Beverungen

Hiking around Beverungen

Most popular attractions around Beverungen

Huts

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Still not found your perfect lake around Beverungen? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.

MarienmünsterWarburgBad DriburgBrakelNieheimSteinheimWillebadessenBorgentreich

Nearby adventure guides

Things to Do around Axelsee

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy