4.8
(33)
1,554
runners
154
runs
Jogging around Dzierżoniów offers diverse terrain at the foot of the Owl Mountains and the Ślęża Range in southwestern Poland. The region features varied landscapes, from mountainous paths with significant elevation changes to flatter routes along the Piława River. Natural features like Bielawskie Lake provide tranquil settings for running, while extensive trail networks cater to different fitness levels. This area is characterized by its blend of natural beauty and established paths suitable for running.
Last updated: November 4, 2026
107
runners
33.9km
04:20
1,180m
1,180m
Hard run. Very good fitness required. Mostly paved surfaces.
59
runners
20.9km
02:38
690m
690m
Hard run. Very good fitness required. Mostly paved surfaces.

32
runners
24.9km
03:29
1,080m
1,080m
Hard run. Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
29
runners
11.5km
01:14
160m
160m
Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces.
27
runners
15.3km
01:54
450m
450m
Hard run. Very good fitness required. Mostly paved surfaces.
5.0
(1)
31
runners
13.6km
01:26
70m
70m
Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces.
19
runners
20.8km
02:32
710m
710m
Hard run. Very good fitness required. Mostly paved surfaces.
26
runners
4.89km
00:31
30m
30m
Easy run. Mostly paved surfaces.
23
runners
13.0km
01:29
130m
130m
Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces.
5.0
(1)
23
runners
10.5km
01:06
40m
40m
Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces.
Get access to more routes and recommendations from other explorers.
Already have an account?
Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.
Start today with a free account
Your next adventure awaits.
Popular around Dzierżoniów
Running Trails around gmina Łagiewniki
Running Trails in Ostoja Nietoperzy Gór Sowich
Running Trails around Bielawa

Running Trails around Lake Bielawskie
Running Trails in Park Krajobrazowy Gór Sowich
Running Trails around gmina Pieszyce
Running Trails around Dzierżoniów
Running Trails around Piława Górna
Running Trails around gmina Dzierżoniów
Running Trails around gmina Niemcza
At the pass (628 meters above sea level) there's a shelter, a tourist shelter, and a campfire spot. Three hiking trails intersect here: blue, black, and yellow.
0
0
Exactly, Fanny, super cool and not that high. But the views are 👌😎
7
0
The route starts on a gravel road opposite the Energy Savings Center parking lot between a chestnut tree and a willow. It runs on asphalt with limited traffic for cars. Almost along its entire length, there is a view of the Ślęża group on one side and the Sowie Mountains on the other. It ends on a path on the embankment of the Sowiogórska railway at Obywatelska Street. 5 km in both directions.
0
0
A vast clearing at an altitude of 805m, which is also a pass separating Kalenica and Popielak. Generally covered with forest, but you will find good views here. A good place to stop after a strenuous bike ride.
0
0
Przełęcz Jugowska at an altitude of 801m. Access to it is by a quiet asphalt road, great for cyclists who like climbs. There are no views here, but there is a huge information board about the area, a parking lot, a bar and a shelter.
0
0
From this mountain - and from the observation tower - the views are simply stunning. It is the second highest peak in the Sowie Mountains. From here you can see the entire Sowie Mountains, the Stołowe Mountains, and even the Karkonosze Mountains - amazing!
1
0
There are over 130 running routes around Dzierżoniów, offering a wide variety of terrain from urban parks to challenging mountain trails in the Owl Mountains. This extensive network ensures options for all fitness levels.
Yes, Dzierżoniów offers several easy routes suitable for beginners. One excellent option is the CNSKK Książę II loop from Dzierżoniów, which is just under 5 km and features minimal elevation gain, making it perfect for a relaxed run.
For stunning views, consider routes that lead into the Owl Mountains. The Kalenica Observation Tower – Kalenica loop from Bielawa Zachodnia offers expansive vistas from the summit. Another notable viewpoint is the Viewing tower on the Great Owl, which provides extensive all-round views of the surrounding landscape.
Many of the routes around Dzierżoniów are circular, allowing you to start and finish in the same location. For example, the Lake Bielawskie loop from Bielawa is a popular circular route offering scenic views around the lake.
Yes, many areas around Dzierżoniów are dog-friendly. Park Miłośników Dzierżoniowa, within the town, is specifically noted as a dog-friendly park with ample space and well-maintained paths. When venturing into the Owl Mountains, always ensure your dog is under control and check for any specific local regulations regarding pets on trails.
Many routes, especially those starting from towns like Bielawa or Pieszyce, will have parking available. For trails heading into the Owl Mountains, areas like Jugowska Pass are known convergence points for trails and often have parking facilities. It's advisable to check the specific route details on komoot for parking information at the trailhead.
For families, the urban parks within Dzierżoniów, such as Park Miejski and Park Miłośników Dzierżoniowa, offer well-maintained, flat paths suitable for a leisurely jog or walk with children. The routes around Bielawskie Lake also tend to be less challenging and scenic for a family outing.
The running routes in Dzierżoniów are highly rated by the komoot community, with an average score of 4.7 stars from over 30 reviews. Runners often praise the diverse terrain, from tranquil lake loops to challenging mountain climbs, and the beautiful natural scenery of the Owl Mountains.
While primarily focused on natural beauty, some routes may offer glimpses of historical elements. For example, the Pieszyce Palace is a notable landmark in the region. Routes near Pieszyce, such as the Parkowy – Pałac Sandreckich loop from Pieszyce, might bring you close to such points of interest.
Dzierżoniów offers good running conditions throughout much of the year. Spring and autumn provide pleasant temperatures and vibrant scenery, especially in the forested Owl Mountains. Summer is also popular, though mountain trails can be more challenging in heat. Winter running is possible, but higher elevation routes may require appropriate gear due to snow and ice.
Absolutely. Experienced runners will find plenty of challenging options in the Owl Mountains. The Forest Manor – Bielawska Polana loop from Bielawa Leśny Dworek is a difficult 30.4 km path with substantial climbs through forested areas, perfect for a demanding long run.


Check out more Running Trails & Routes throughout Dzierżoniów below and find the perfect route in your destination.
Browse the best Running Trails & Routes in other regions.